中国原创歌词网基地

 找回密码
 快速注册

QQ登录

只需一步,快速开始

歌词网
查看: 247|回复: 0

[转载作品] 《沁园春·雪》被臧克家改掉1个字,毛主席说:改得好!

[复制链接]

2447

帖子

48

听众

2万

积分

中国原创歌词基地高级

Rank: 6Rank: 6

积分
22615
赵良田 发表于 2022-11-5 22:01:32
    1957年11月,爱国诗人臧克家发表了题名为《雪天读毛主席咏雪词》的文章,作为毛主席诗词的权威鉴赏作家,臧克家的一生与毛主席有诸多不解之缘。
     臧克家写下了《雪天读毛主席的咏雪词》一文,这是他一生首次撰写鉴赏毛主席诗词的文章。
     当时,臧克家正担任《诗刊》的主编,他认为:“毛主席的诗词既富有艺术魅力,又充满政治论调,是一定要在《诗刊》上发表的!”为此,臧克家和副主编徐迟精心挑选了毛主席的8首诗词,并准备将它们一一刊登在《诗刊》的头版。
     在刊登之前,臧克家想请毛主席确认这8首诗词是否有误传的情况,于是,便给毛主席写了一封信,臧克家隔空对毛主席说:
    “主席,您是我们最尊敬的领袖,也是我们最喜爱的诗人,我们准备在《诗刊》上发表您的八首诗词,但是,这些诗词还存在文句上的出入,希望您能抽时间加以订正,再寄还给我们……”

一、初次相见、致信询问
    1945年9月初,抗日战争结束后,蒋介石独裁的野心已经昭然若揭,这招致了全国各界人士的强烈反对。
    蒋介石不得不摆出一副寻求和平的姿态,他三次给毛主席发电报,邀请毛主席来重庆,商讨和平谈谈判的事宜。
    当时,党中央许多领导人认为,蒋介石这是要学项羽,大摆鸿门宴,然而,毛主席却高瞻远瞩,他断定蒋介石不敢这么做。加上国共两党和平谈判势在必行,于是,在周恩来、王若飞等人的陪同下,毛主席乘坐飞机前往重庆。
    毛主席抵达重庆后,全国人民都密切关注着这场谈判的结果,经历百年苦难的中国人民对和平翘首以盼。
     在长达43天的谈判中,毛主席每都要同国民党打交道,而在闲暇之余,他又抽空会见了身在重庆的各界人士。
     就是在这期间,臧克家第一次见到了毛主席,为了能在第一时间看到毛主席本人,臧克家早早地从郊区赶到了市内。
     当天,中苏文化协会正在市内举办活动,毛主席等人受邀参加,据臧克家回忆,当时毛主席带着灰白色帽子,在周围人群的簇拥下,他是那么的朴实又尊贵。

     几天后,毛主席在张治中的园内举行了一场座谈会,许多文人志士都收到了邀请函,臧克家便是其中一位。
    满怀激动的心情,臧克家有了近距离接触毛主席的机会,会上,徐冰向毛主席一一介绍了参会的人员。
     当毛主席的目光扫向臧克家时,徐冰微笑着介绍说:“这是诗人臧克家”随后,毛主席和臧克家两人相视一笑。
     在谈到和平谈判的问题时,臧克家率先询问毛主席:“国民党都是顽固派,团结、民主和进步的局面能争取到吗?”
      毛主席莞尔一笑,然后颇为打趣地回答到:“长征时,雪山和草地都走过来了,还有什么是争取不到的!”
       毛主席简单的一句话,便给在座的所有人打了一剂强心针,这次会面,毛主席波澜壮阔的胸怀,给臧克家留下了深刻的印象。
     不久之后,臧克家便写下了《毛主席,你是一颗大星》一诗,并一字不差地发表在新华日报上。
     1949年7月,中国即将迎来全面解放,在人民政府成立的前夕,第一届文代会在北京怀仁堂召开,几百位文艺人士出席了会议。
     毛主席走上台前,郑重地发表了讲话,毛主席说:“在座的各位,都曾为人民做过好事,我们有理由欢迎你们的到来!”

       1956年,作家协会开始创办《诗刊》,主编正是臧克家,于是,文章开头的一幕便发生了。
       第二年元旦刚过不久,臧克家便接到了收发室打来的电话,电话另一头说,一封由中央部门送来的信件已经到了。
       臧克家挂断电话后,马不停蹄地赶到了收发室,当毛主席的回信和诗词复写稿被带回办公室时,编辑部的所有成员如获至宝,众人争相传递朗诵,俨然一副热闹的景象。
     毛主席不仅帮助臧克家等人修订了诗词,还用钢笔精心复写了一遍,除了臧克家申请的8首诗词之外,毛主席又多附赠了10首。
      一时间,这18首诗词成了编辑部热议的话题,编辑部的众人纷纷起毛主席诗词中的精妙之处。而毛主席的回信也是十分平和,没有丝毫的架子,在信中,毛主席还表达了对编辑部众人给予厚望的鼓励。
       毛主席说:“这些诗词我原本不愿发表的,既然你们觉得可以刊登,那么就按照你们的意愿办,《诗刊》创办得很好,祝愿能长远发展!”
      不久后,《诗刊》陆续刊登了毛主席的18首诗词,而这些朗朗上口的诗词,一经出版,就引来无数读者抢购……

二、主席接见、建议改字
      1957年,就在臧克家收到毛主席回信的第四天,文艺部主任袁水拍打来了一通电话,电话里交代的内容让臧克家感到不可思议。
      “毛主席要接见我,是因为什么呢?难道我们出版的诗词出现了问题?”挂断电话后的臧克家在心里嘀咕着。
      由于臧克家住在没有电话的宾馆,这通电话还是别人转达的,想到这些疑问,他暗自庆幸自己没有出远门。
       第二天,臧克家焦急地看着手表,等待着时间的消磨,下午三点,他出发赶往中南海,臧克家居住的宾馆距离中南海很近,20分钟便可到达,但是,他却感觉自己走了很久。
      到了中南海的颐年堂,臧克家跟随袁水拍走进屋内,臧克家四下打量了一番,屋内除了两张沙发和一盏屏风,再无多余摆设。
      过了一会儿,毛主席也微笑着走了进来,看着站立起来的臧克家,在毛主席摆手示意他坐下,并说了一句:“不必拘谨,随便坐!”
      随后,毛主席顺手递给臧克家一支香烟,臧克家尴尬地说:“主席,我不怎么会吸烟。”
     毛主席听后大笑起来,他略带疑惑地说道:“诗人哪有你这样的,居然不会吸烟?”
     一番寒暄过后,毛主席与臧克家谈起了文学上面的问题,交谈中,臧克家感受到了毛主席的博学。

      对于古典诗词,毛主席表达了自己的看法,他说:“唐代的杜甫和李白两位诗人,我更喜欢李白,而明代的诗词,我这里有一部《明诗综》,我觉得李攀龙的诗也非常好。”
     毛主席提出的话题,让臧克家一头雾水,作为中文系毕业的大学生,臧克家竟然对李攀龙知之甚少,以至于在后来的讨论中,臧克家反复询问毛主席细节问题。
      后来,臧克家回忆说:“毛主席对诗词涉猎的范围我不是特别清楚,但是,他对于古典诗词的掌握程度却很丰富,而且理解非常深刻!”
      毛主席看出了臧克家的尴尬之处,于是便将话题转移到《诗刊》上来,毛主席说:“我读了你鉴赏《咏雪》的文章,很不错!”
      臧克家不好意思地点了点头,然后他趁机询问毛主席:“《沁园春·雪》一词中,原驰腊象的‘腊’字有什么含义呢?”
     毛主席反问道:“你有什么见解呢?”
      臧克家率直地回答说:“在古代,‘腊’是对柬埔寨这个国家的称呼,原驰腊象的意思就是,柬埔寨的大象在我国的土地上飞驰,这似乎有些不妥。”
      毛主席深以为是地点了点头,他虚心地询问臧克家:“那你看该如何调整才好呢?”
      臧克家不紧不慢地说:“不如将腊改为蜡,‘蜡象’就是白色的大象,不仅解释通顺,而且还能与‘山舞银蛇’相呼应。”

      臧克家的话音刚落,毛主席连连拍手称好,他毫不犹豫地对臧克家说:“很好,就按你说的改!”
       片刻过后,两人又聊起了《诗刊》的问题,毛主席先是肯定了臧克家等人的工作,然后又询问臧克家有什么困难。
     面对主席的关心,臧克家也没有多作“客气”,他直截了当地对毛主席说:“主席,现在纸张比较稀缺,《诗刊》印刷的数量远远不够。”
     面对臧克家的求助,毛主席还是决定“慷慨解囊”,毛主席问臧克家:“你看印多少份比较合适?”
       臧克家不假思索地说:“五万份是最好的!”
      毛主席听完后微笑着说:“好,我答应你,就印五万份!”
      毛主席的支持,让臧克家非常感动,他连忙起身向毛主席表示感谢,在一片欢声笑语中,臧克家回想起了他第一次见到毛主席的场景。
       当时,臧克家还不明白,为什么身为领袖的毛主席看起来却很平凡,这一刻,他终于知道,毛主席的平凡和伟大并不矛盾。

三、主席委托、鉴赏诗词
       不知不觉中,两个小时已经过去,一旁的秘书提醒毛主席时间已经到了时间,臧克家见状,也不敢再耽误毛主席的时间,毕竟日理万机的毛主席还有许多事务要处理。
      臧克家起身向毛主席道别,临行前,毛主席再三嘱咐臧克家:“等你们的诗集整理完,一定要送给我一份!”
      经过这次谈话,臧克家与毛主席的关系又拉近了许多,毛主席每次有了新作品,都会命人拿给臧克家,请他鉴赏。

      不仅如此,毛主席还十分虚心地向臧克家求教,臧克家每次反馈的意见,毛主席都会仔细斟酌,甚至是一个标点符号。
      1962年时,毛主席创作地《词六首》首次发表,为此,毛主席还特意写了小序:“这六首词,于1929年至1931年,于马背之上创作……”
       臧克家品读完后,决定将前面的“于”字删去,并致信给毛主席,收到建议的毛主席十分兴奋,当即给臧克家写了回信:“你精心帮我修改的几处,我已经知晓,改得非常好,我十分赞同,望你再费心斟酌一番,看是否还有需要修改之处。”
      在鉴赏诗词方面,毛主席与臧克家两人从不避讳,都是有什么说什么,毛主席也经常在私下里鼓励臧克家。
      1963年,《毛主席诗词》即将出版,臧克家决定先试着发一下范本,征求完各方意见后,再修改确定最终版本。
       没过多久,臧克家便收到了20多条建议,他随即将这些建议加以整理,并呈递给了毛主席,最终,《毛主席诗词》修订版出版时,臧克家发现,有13条建议被毛主席采纳。
       毛主席的诗词在《诗刊》发表后,受到了广大读者的一致好评,许多报刊和读者纷纷致信给臧克家,希望他能再出版些毛主席的诗词。
       而臧克家也认识到了问题的重要性,他迫切希望毛主席能够像以前一样支持自己,为此,臧克家多次致信给毛主席。

     一方面,臧克家向毛主席汇报了读者的反馈情况,另一方面,他也表达了自己想同毛主席当面讨论诗词的愿望。
     可日夜操劳的毛主席并没有太多时间,臧克家的初衷并没有得到实现,他只能四处收集毛主席的诗词,并反复认真地进行校对。
      臧克家评价毛主席说:“主席的一生都离不开诗词,虽然他日理万机,但是,他心中一直都装着诗词。”
       臧克家也因诗词与毛主席结下了不解之缘,在后来的岁月中,臧克家开始撰写鉴赏毛主席诗词的文章。
      期间,虽然有很多人效仿臧克家的做法,但是,对毛主席诗词见解最深的,还是臧克家。
          毛主席去世后,臧克家悲痛不已,他时常想起自己遇见毛主席的情景,每年到了毛主席生辰,臧克家都会煮一碗长寿面,遥敬毛主席。
       越品读毛主席的诗词,臧克家的感受越深刻,晚年的臧克家说:“毛主席的诗词,我每读一遍,兴趣便多了一分,收获的好处也就越多,其中大气磅礴的气势,总能让我心胸开阔!”
        1989年,已经迈入耄耋之年的臧克家,依旧醉心于研究毛主席的诗词,当出版社请他来做《毛主席诗词鉴赏》的主编时,臧克家没有丝毫犹豫,当场接下了这份工作。
        臧克家激动地说:“我十分敬重毛主席的魄力,也非常喜爱毛主席诗词,别的工作都可以不做,但这份工作,我是一定要做的!”

        1990年初,臧克家身患肺炎,躺在病床上的他看起来是那么的虚弱,即便如此,臧克家仍会抽空修改《毛主席诗词鉴赏》的初稿。
       当臧克家主编的《毛主席诗词鉴赏》问世时,王震将军特意发来贺电:“您主编的这本书内容极为准确,这对后人了解毛主席十分有意义!”


音频应用店铺 音乐发布 中国原创歌词网
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

手机版|音频应用|歌词网|投稿|中国原创歌词基地 (鄂ICP备13005321号-1)

Powered by Audio app

快速回复 返回顶部 返回列表